Claudia Aravena Abughosh (Chile, 1968)
Artista visual y académica. Es comunicadora audiovisual del Instituto Arcos y Magíster en Estudios Culturales de la Universidad Arcis. Ha desarrollado una prolífica obra en torno al video y la instalación abordando temáticas vinculadas al desarraigo, la alteridad y los imaginarios sociales contemporáneos. Ha recibido numerosos reconocimientos, entre otros, su video 11 de septiembre obtuvo el Premio del Festival en Oberhausen International Short Film Festival, Alemania 2002; recibió la beca del Stiftung Kunstfonds Bonn en 2008 y el Golden Cube Prize, en Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest, Alemania 2003; Premio en Locarno Video Arte festival, Suiza, 1998. Premio al Mejor Cortometraje Experimental en el Festival de Cortometrajes de Santiago, 1994.
Colecciones: NBK, Berlin, Alemania. Colección de Artes Visuales de la Galería Gabriela Mistral, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile. La Caixa, Colección de Artes Visuales, Barcelona, España. OVNI, Observatori de Video Non Identificat, Barcelona, España.
Actualmente es profesora de un taller de video en el Magíster de Artes Mediales de la Universidad de Chile, profesora Asociada de la Universidad Diego Portales y profesora del Instituto de Arte de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Registro trabajo de campo Paisaje Ciego, Fotografía Camila Kuncar
BIOGRAPHY
Claudia Aravena Abughosh (Santiago de Chile, 1968)
Visual artist and professor at the Universities of Chile and Diego Portales Art Schools in Santiago. She lives in Berlin between 1997 and 2007.
Awards and scholarships: Stiftung Kunstfonds Bonn, Germany 2008. Artistic Residency Scholarship, The Camargo Foundation, Cassis, France 2006. FONDART Scholarship 2009, 2005, 2004, 2002, 2000. First Prize Golden Cube, in the Monitoring exhibition, from 20. Kasseler Dokumentarfilm & Videofest, Germany 2003. Berlin Senate Künstlerinnen-Förderung Grant, Germany 2003 and 2000. Festival Award, Oberhausen International Short Film Festival, Germany 2002. Best Experimental Short Film Award, Santiago Short Film Festival, Chile 2001. Prize of European Council, 2000. First Prize, Locarno VideoArt Festival, Suisse 1998.
Collections: NBK, Berlin, Germany. Visual Arts Collection, Gabriela Mistral Gallery, National Council of Culture, Santiago, Chile. La Caixa, Visual Arts Collection, Barcelona, Spain. OVNI, Observatori de Video Non Identificat, Barcelona, Spain.
She is currently a professor of a video workshop in the Master of Media Arts at the University of Chile, an Associate Professor at the Diego Portales University and a professor at the Art Institute of the Pontifical Catholic University of Valparaíso.
PREMIOS Y BECAS
2008 Arbeitsstipendium: Beca de excelencia artística, otorgada por el Stiftung Kunstfonds de Bonn, Alemania. esta beca, aunque restringida a ciudadanos y residentes de la República Federal de Alemania, tiene características similares a una beca Guggenheim.
2003 Primer Premio Golden Cube por la instalación Greetings from Palestina, en la exhibición Monitoring, del 20. Kasseler Dokumentarfilm & Videofestival, Alemania.
2002 Premio del Festival Oberhausen International Short Film Festival, por el video 11 de Septiembre, Alemania.
2001 Premio al Mejor Cortometraje Experimental por el video Berlin: been there/to be here, Festival de Cortometrajes de Santiago, Chile.
2001 Premio LASER D`OR por el video lugar común/common place, otorgado por AIVAC (Asociacion internacional por el video arte y la cultura), Locarno, Suiza.
2000 Prize of European Council, por el video Berlin: been there/to be here. Locarno, Suiza.
1998 Primer Premio por el video First Steps, Locarno Video Art Festival, Suiza.
1995 Premio al Mejor Cortometraje Nacional por Largadistancia, Festival de Cine y Video de Valdivia, Chile.
BECAS
2015-2016 Proyecto Visiones Laterales. Línea de Fomento a la Investigación, Nuevos Medios. Fondart, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile.
2009 Proyecto Fear en la X Bienal de La Habana, Cuba. Fondart cubrió los costos de producción del montaje de la instalación en la X Bienal de La Habana.
2006 Proyecto FEAR/MIEDO. Beca de residencia artística para la investigación del proyecto, otorgada por The Camargo Foundation, Cassis, Francia.
2005-2006 Proyecto Palestina. Fondart, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile. Fondart cubrió los costos del montaje del Proyecto en Galería Gabriela Mistral.
2004 Out of Place. Beca Fondo de Fomento Audiovisual, Consejo de la Cultura y las Artes, Chile.
2003 Beca Künstlerinnen-Förderung. Beca de excelencia artística, otorgada por el Senado de Berlín, Alemania.
2001-2000 Proyecto lugar común. Financiado por una Beca Dirac, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, y Fondart.
1999-2000 Beca de residencia artística otorgada por Podewil (Centro de Arte Actual), Berlín, Alemania. Resultado de ésta fueron el video Berlin: been there/to be here, la videoinstalación That is not a loop, it's real time, y la curatoría de video arte sudamericano Crossing the Border.
1992 Beca del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, para la realización del video Miradas Desviadas, co-producido con el CICV (Centre International de la Création Video), Montbéliard-Belfort, Francia.
Participaciones/Exhibiciones
2023
2022
40 años del Festival Franco Chileno de Videoarte, Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos, Santiago, Chile2021
- Video “La caída” en exposición “Suelo” de Francisca Sánchez, MAVI, Santiago, Chile.
- Foco Claudia Aravena. Retrospectiva de obra, Festival Frontera Sur, Concepción, Chile.
- Genealogies in the Middle East and Latin America, Film Screening Programme by Sharjah Art Foundation.
2019
- Aproximaciones a la obra de Chris Marker. Museo de Arte Contemporáneo, 10 de agosto, Santiago, Chile.
- Ciclos de Cine Comentado. Revisión de proyectos de videoarte: Claudia Aravena Abughosh. Organiza: Laboratorio de Investigación en Arte y Tecnología. CENART, México DF.
2017
- La imagen que desborda: viaje, diario y videoarte. Bienal Sur. Curador: Jorge Zuzulich Museo de Arte Contemporáneo-Quinta Normal, Santiago, Chile.
- Escrituras de la luz. Bienal Sur. Curador: Fernando Farina. Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia, Chile. 10/2017 al 11/2017
-Solucionamos su problema de visa. Proyector: Festival de Video Arte de Madrid, Sala El Águila, Madrid.
- IV Muestra Internacional de Cine Migrante. OVNI, CCCB y Universidad de Barcelona, España.
- Lo que ha dejado huellas: Colección de arte contemporáneo 2017. Colección CNCA-GGM Centro Nacional de Arte Contemporáneo Cerrillos, Santiago, Chile.
2015
-Paisaje ciego. Cancha: Galería y Residencia artística, Santiago, Chile.
- Grado Cero. 10 años de arte contemporáneo chileno. Centro de las Artes 660/CA 660, Santiago, Chile.
2014
- Galería Concreta, Centro de Arte Matucana 100, Santiago, Chile.
- Galería de la Memoria, MMDH, Santiago, Chile.
2012-13
- Ciudadanía y Territorio, exposición colectiva, Museo de la Solidaridad de Salvador Allende, Santiago, Chile.
- Bienal Internacional de Curitiba, Brasil.
- 11 de septiembre, Universidad de Nueva York, Latin American and Caribbean Studies at New York University (NYU CLACS) y el North American Congress on Latin America (NACLA), USA.
- 11 de septiembre, Universidad de Georgetown, Centro de Estudio Latinoamericanos, Chicago, USA. 09/2013.
- Desventuradas y Biografiadas, Galería de la Memoria, MMDH, Santiago, Chile. 09-10/2013.
- MEMORY lost & found Scene, Stavanger, Noruega.
2012
- BIM Bienal de la Imagen en Movimiento, UNTREF Universidad Nacional Tres de Febrero y CCSM, Centro Cultural San Martin, Buenos Aires, Argentina.
- Videoarde en Curta Cinema, Festival Internacional de Cortometrajes de Río de Janeiro, Brasil.
- Intervenciones II: Solucionamos su Problema. Galería Afa, Santiago, Chile.
- Video Chile Parte III, Centro de Arte Matucana 100, Santiago, Chile.
2011
- Aravena por Abughosh, proyección de mi trabajo videográfico, en el Department of Spanish and Portuguese Languages and Cultures, Princeton University, USA.
- Imagen Local, exposición colectiva, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
- La operación verdad, o la verdad de la operación, exposición colectiva, Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Santiago, Chile.
- Schon wieder und nochmal? exposición colectiva en Kunstverein Medienturm, Graz, Austria.
2010
- Barriere (frei)– Versuchsanordnungen über Widerstände und Hindernisse, exposición colectiva, Ratskeller - Galerie für zeitgenössische Kunst, Berlín, Alemania.
- Imagen Local, exposición colectiva de arte chileno reciente, Iberia Contemporary Art Center, Beijing, China.
- Cine a contracorriente, cine y video experimental, CCCB, Barcelona, España.
- Más tiempo que lugar, exposición colectiva itinerante. Quito - Ecuador, Buenos Aires - Argentina, Santiago - Chile, Montevideo - Uruguay, Medellín - Colombia. Curatoría: Alfons Hug.
- Del Insilio al Exilio. Somos todos extranjeros. Laboratorio de Arte Alameda, México DF.
2009
- Primera Trienal de Chile, participación en la exposición colectiva El terremoto de Chile, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile. Curatoría: Fernando Castro Flores.
- Décima Bienal de La Habana, representación chilena, Cuba.
- Rasgos Árabes en América Latina, Centro Cultural de España en Santiago, Chile.
- Visionarios - Audiovisual en América Latina. Curatoría: Arlindo Machado. Exposición colectiva itinerante, exhibida en Sao Paulo, Madrid, Porto Alegre, Roma, Santiago de Chile, Buenos Aires, Medellín, Curitiba, Quito, Mérida, México D.F., La Paz, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Bogotá, Montevideo, La Habana, Ámsterdam, entre otras.
- Vídeo en Latinoamérica, una historia crítica. Exhibición itinerante España y Latinoamérica. Curatoría: Laura Baigorri.
2008
- Itaú Cultural, Sao Paulo, Brasil.
- Lo Spazio dell’uomo, Fundación Merz, Torino, Italia.
- Videolounge, Here there and anywhere, Akademie der Künste Berlín, Alemania.
2007
- Videobrasil: International Electronic Art Festival, Sao Paulo, Brasil.
- Handle with Care, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
- Woman at the Crossroad of Ideologies, Split, Croacia.
- Videoformes, 22 New Media and Video Art Festival, Clermont-Ferrand, Francia.
- VlI Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
2006
- Resistance, Fall and Madness, ACC Galerie Weimar, Alemania.
- Ejercicios de la Memoria, MUNTREF, Museo de la Universidad Nacional Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina.
- Invideo, International Exhibition of Video and Cinema Beyond, Milano, Italia.
- Ein Zentrum in der Peripherie, Galerie-Peripherie, Tübingen, Alemania.
2005
- From the Other Site/Side, Contemporary Art Museum of Seoul, Corea.
- Video-Forum, NBK. Museo Tamayo Arte Contemporáneo, Mexico D.F.
- Art Basel/Miami, Stand Galería Gabriela Mistral, Miami, USA.
- Circa Berlin, Nikolaj Contemporary Art Center in Kopenhagen, Dinamarca.
- Videobrasil: International Electronic Art Festival, Sao Paulo, Brasil.
- VI Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
2004
- Video Actual de Chile, Spark Contemporary Art Space, Siracusa, USA.
-10° VideoArt Fest. Casablanca, Musee de la Fondation ONA, Marruecos.
2003
- Programa Especial LUX, Max-Olphüs-Preis, Saarbrücken, Alemania.
- Sensory Overload, Ford Gallery, Eastern Michigan University, USA.
- Transmediale, Berlin, Alemania.
2002
- Oberhausen International Short Film Festival, Alemania.
- Arte Medi@latino, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Alemania.
- Ecole Superieure de Arts Decoratifs, Universidad de Estrasburgo, Francia.
- Montreal New Cinema Festival, Canada.
- Zebra: Poetry Film Festival, Berlin, Alemania.
- MAMBA, Museum de Arte Moderno de Buenos Aires, Argentina.
- Imagen, Discurso Político y Memoria, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
- Reconocimiento de Lugar, Galería Gabriela Mistral, Santiago, Chile.
2001
- Cinealternatif, Festival of Festivals Paris, Francia.
-Viper21, International Film-Video-and Multimedia Festival, Basel, Suiza.
- Medi@terra, Athens-Lavrion-Sofia-Belgrad-Osnabrück-Frankfurt/Main.
- Biennial of Art and Architecture of Graz, Austria.
- Media Forum of the XXIII Moscow International Film Fest, Rusia.
- Oberhausen International Short Film Festival, Alemania.
- 14es Instants Video Manosque, Francia.
- World Wide Video Festival, Amsterdam, Holanda.
- The PUSAN: International Contemporary Art Festival, Korea del Sur.
- 17. Kassel Dokumentary Film & Video Festival, Alemania.
- Heimat/Kunst, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Alemania.
2000
- Locamo Video Art Festival, Suiza.
- MAC, Museum de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
- Videocircle, HKW Berlin, Alemania / Hong Kong, China.
- Podewil, centro de arte actual Berlin, Alemania.
1999
- Cinema du Reel, International Documentary Film Fest, Paris, Francia. 1999.
- Limmagine leggera, Palermo International Video Art Festival, Italia. 1999.
- International Documentary Film Festival of Leipzig, Alemania. 1999.
- IX International Documentary Film Festival, Lisboa, Portugal. 1999.
Colecciones
Parte de mi obra video se encuentra en las siguientes colecciones de acceso público:
- Video Forum NBK, Berlín, Alemania.
- La Caixa Forum, Barcelona, España.
- Colección Artes Visuales, CNCA, Santiago, Chile.
- Visionarios. Itaú Cultural, Sao Paulo, Brasil.
- Archivo Observatori de Video no Identificat, Barcelona, España.
- VideoDataBank, America without Borders, Chicago, USA.
Textos sobre la obra de Claudia Aravena
- Jorge La Ferla. Visionarios, Audiovisual en América Latina. Itaú Cultural, Sao Paulo 2009.
- Laura Baigorri. Vídeo en Latinoamérica, una historia crítica. Brumaria, Madrid 2008.
- Andrea Kottow y Gabriela Golder. Ejercicios de memoria. Editado por Continente y UNTREF, Buenos Aires 2008.
- Lucas Bambozzi. FF Dossier. Editado por Videobrasil, Sao Paulo 2007 http://www2.sescsp.org.br/sesc/videobrasil/site/dossier024/apresenta.asp
- Paz Aburto Guevara. Identidad del devenir. Galería Gabriela Mistral, Santiago 2006
- Jorge La Ferla. Imagen, política y memoria. El 11 de septiembre de Claudia Aravena. Compilador, Gerardo Yoel. Libros del Rojas, Buenos Aires 2004.
- Holger Birkholz, Greetings from Palestina. Catalogo del 20. Kassel Documentary Film and Video Festival 2003.
- Rosina Cazali, Fuera de lugar: los ojos del otro y del yo. Texto curatorial para la exposición Puntos de Fuga, Centro Cultural de España, 2007.
PUBLICACIONES
Libro (coautora)
Visiones laterales. Cine y video experimental en Chile, 1957-2017. Claudia Aravena e Iván Pinto. Editorial Metales Pesados, Santiago de Chile. ISBN: 978-956-9843419, 2018
Artículos indexados
Cine y video experimental chileno 2005-2015: prácticas liminares, zonas expandidas. Claudia Aravena e Iván Pinto, en Revista Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas / Vol. 12 -Nr 1. ISSN 1794-6670/ Bogotá, D.C., Colombia. Index: ProQuest, Scopus, Latinindex. Enero - junio de 2017
Intervenciones I: El caso Vostell en Revista 180. Artículo Revista Index: ISI-THOMPSON / / ISSN: 0718-2309, 2011
Capítulos de libros
"Aravena par Aravena" en MEACVAD 2007. Compil. Jorge La Ferla, Editorial: Aurelia Rivera - Nueva Librería, Buenos Aires, Argentina. Artículo Libro / ISBN: 987-1104-70-7, 2007
“11 de septiembre o la transtextualidad de la memoria” en Imagen, Política y Memoria. Compil. Gerardo Yoel, Libros del Rojas/ Universidad de Buenos Aires, Argentina, 2002. Artículo Libro / ISBN: 987-1075-12-X, 2002
"Del contexto al pretexto y al texto" en III Festival Franco-latinoamericano de video arte. Presentación curatorial para catálogo del Festival. 1994