(in) continente (Videostill)
(in) continente, 2010 (Videostill)
“Más grande es el odio que nos ha inspirado, que el mar que nos separa de ella” reza una de las oraciones con mayor fuerza significativa de la Carta de Jamaica de Simón Bolívar. La obra gira en torno a esta frase, cuyas palabras aparecen y desaparecen en el transcurso de la secuencia de imágenes, desarticuladas de la cohesión que las junta recién al final del video para formar aquella declaración programática que defiende la independencia. La oración se evidencia de este modo como un nudo simbólico procesal, resultado de una historia compleja y sus posibles articulaciones. Las imágenes del video, en un constante vaivén de un barco en el agua, se abren a las dimensiones de la inmensidad de ese mar que sirve a Bolívar como metaforización de la magnitud del odio que obliga a sublevarse frente a los colonizadores. Es un mar en el que se inscribe, a su vez, una nueva historia, que, así una lectura posible, obliga a pensar en otras colonizaciones y dependencias económicas.
Andrea Kottow
Centro de Arte Contemporáneo de Quito, Ecuador
Usina do Gasômetro, Porto Alegre, Brasil
Palais de Glace, Palacio Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina
Centro Cultural Solar Barão, Museu da Gravura Cidade de Curitiba, Brasil
Subte, Centro Municipal de Exposiciones, Montevideo, Uruguay
Centro Cultural Oi Futuro, Museu da Maré, Rio de Janeiro, Brasil
Instituto Cultural Peruano Norteamericano, Galería Juan Pablo Heeren, Lima, Perú
Casa del Encuentro, Museo de Antioquia, Medellín, Colombia
Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile
Galeria de Artes Visuais do Oi Futuro, Mangabeiras, Belo Horizonte, Brasil
Museo del Barro, Asunción, Paraguay
Museo de Arte Raúl Anguiano, Guadalajara Jalisco, México
Museo Caraffa, Córdoba, Argentina
Usina do Gasômetro, Porto Alegre, Brasil
Palais de Glace, Palacio Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina
Centro Cultural Solar Barão, Museu da Gravura Cidade de Curitiba, Brasil
Subte, Centro Municipal de Exposiciones, Montevideo, Uruguay
Centro Cultural Oi Futuro, Museu da Maré, Rio de Janeiro, Brasil
Instituto Cultural Peruano Norteamericano, Galería Juan Pablo Heeren, Lima, Perú
Casa del Encuentro, Museo de Antioquia, Medellín, Colombia
Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile
Galeria de Artes Visuais do Oi Futuro, Mangabeiras, Belo Horizonte, Brasil
Museo del Barro, Asunción, Paraguay
Museo de Arte Raúl Anguiano, Guadalajara Jalisco, México
Museo Caraffa, Córdoba, Argentina
Curatoría: Alfons Hug para Goethe Instituts en Latin America